Registrati 
Accedi 
- Perché esportare i contatti da Thunderbird
- Metodo 1: Esportare la rubrica in formato vCard (.vcf)
- Metodo 2: Esportare i contatti in formato CSV
- Metodo 3: Copiare i contatti manualmente
- Metodo 4: Recuperare i file della rubrica direttamente dalla cartella del profilo
- Importare i contatti esportati in un altro client
- Suggerimenti e buone pratiche
- Risolvere problemi comuni durante l’esportazione
- Conclusione
Thunderbird è uno dei client email più diffusi al mondo, scelto da milioni di utenti per la sua affidabilità, la privacy e il fatto che sia completamente gratuito e open source. Tra le sue funzionalità più utili spicca la rubrica integrata, che permette di gestire contatti personali e professionali in modo ordinato. Tuttavia, capita spesso di dover trasferire questi contatti su un altro dispositivo, su un altro client email o semplicemente di crearne una copia di sicurezza. In questa guida completa ti mostrerò tutti i metodi disponibili per esportare i contatti da Thunderbird, passo dopo passo.
Perché esportare i contatti da Thunderbird
Esistono numerose ragioni per cui potresti avere bisogno di esportare la tua rubrica. Forse stai migrando a un nuovo client email come Thunderbird su un altro computer, oppure desideri trasferire i tuoi contatti su uno smartphone o su un servizio cloud come Google Contacts o Outlook.com. Un’altra motivazione comune è la creazione di un backup: avere una copia dei tuoi contatti al di fuori del client email ti protegge da eventuali perdite di dati dovute a malfunzionamenti del software o a problemi con il sistema operativo.
Thunderbird offre diverse opzioni per l’esportazione, che variano a seconda della versione del programma e delle tue esigenze specifiche. Scopriamo insieme tutti i metodi disponibili.
Metodo 1: Esportare la rubrica in formato vCard (.vcf)
Il metodo più diretto e consigliato per esportare i contatti da Thunderbird è l’utilizzo del formato vCard, noto anche come file .vcf. Questo è lo standard universale per lo scambio di informazioni di contatto ed è compatibile con la maggior parte dei client email, servizi cloud e applicazioni di gestione contatti.
Esportazione di tutti i contatti
Per esportare l’intera rubrica in formato vCard, segui questi passaggi:
- Apri Thunderbird sul tuo computer.
- Nella barra degli strumenti in alto, clicca sull’icona della rubrica. Si trova tra l’icona della posta e quella dei calendari. In alternativa, puoi premere il tasto Ctrl più B sulla tastiera per aprire rapidamente la rubrica.
- Una volta aperta la finestra della rubrica, vai nel menu in alto e seleziona File.
- Dal menu a tendina, scegli Esporta.
- Scegli come nome file qualcosa di descrittivo come Rubrica_Thunderbird o Contatti_Backup. Thunderbird salverà automaticamente il file con estensione .vcf.
- Seleziona la cartella in cui desideri salvare il file e clicca su Salva.
A questo punto, l’intera rubrica è stata esportata in un unico file vCard. Questo file può essere importato successivamente in Thunderbird, Outlook, Apple Contacts, Google Contacts e molte altre applicazioni.
Esportazione di contatti selezionati
Se desideri esportare solo alcuni contatti specifici invece dell’intera rubrica, la procedura è leggermente diversa:
- Apri la rubrica da Thunderbird come descritto nel metodo precedente.
- Nella lista dei contatti, tieni premuto il tasto Ctrl e clicca su ciascun contatto che desideri esportare per selezionarli singolarmente. Se i contatti sono consecutivi, puoi tenere premuto Shift e cliccare sul primo e sull’ultimo della serie.
- Una volta selezionati i contatti desiderati, clicca con il tasto destro del mouse su uno di essi e scegli Esporta vCard dal menu contestuale.
- Scegli dove salvare il file .vcf e conferma.
In questo modo otterrai un file vCard contenente solo i contatti che hai selezionato, utile per condivisioni mirate o per suddividere la rubrica in gruppi tematici.
Metodo 2: Esportare i contatti in formato CSV
A volte potresti aver bisogno di lavorare con i tuoi contatti in un foglio di calcolo o di importarli in un sistema che non supporta il formato vCard. In questi casi, il formato CSV (Comma Separated Values) è la scelta migliore perché può essere aperto con Excel, Google Sheets e molti altri programmi.
Utilizzo dell’estensione ImportExportTools NG
Thunderbird nativamente non offre un’opzione diretta per esportare i contatti in CSV. Per ottenere questo risultato, è necessario installare un’estensione di terze parti. L’estensione più affidabile e utilizzata a questo scopo è ImportExportTools NG.
- Apri Thunderbird e clicca sul menu delle estensioni, rappresentato dall’icona con quattro quadratini nella barra degli strumenti. In alternativa, vai nel menu Tre linee in alto a destra e seleziona Estensioni e temi.
- Nella barra di ricerca delle estensioni, digita ImportExportTools NG e premi Invio.
- Clicca su Aggiungi a Thunderbird per installare l’estensione. Potrebbe essere necessario confermare l’installazione con un clic su Installa.
- Riavvia Thunderbird se richiesto dall’estensione.
Una volta installata l’estensione, puoi procedere con l’esportazione in CSV:
- Apri la rubrica da Thunderbird premendo Ctrl più B.
- Fai clic destro su uno dei gruppi di contatti nella colonna di sinistra, ad esempio Contatti Personali o Rubrica Indirizzi Globale.
- Dal menu contestuale che appare, seleziona Esporta tutti i contatti.
- Scegli il formato CSV tra le opzioni disponibili.
- Seleziona la cartella di destinazione e conferma l’esportazione.
L’estensione ImportExportTools NG supporta anche l’esportazione in altri formati come LDIF, che è utile per migrazioni verso altri client email open source. Puoi trovare ulteriori informazioni su questa estensione sulla pagina ufficiale delle estensioni di Thunderbird.
Metodo 3: Copiare i contatti manualmente
Se devi esportare un numero limitato di contatti e non vuoi installare estensioni, puoi procedere con una copia manuale. Questo metodo è meno efficiente ma può essere utile in situazioni specifiche.
- Apri la rubrica da Thunderbird.
- Fai doppio clic su un contatto per aprire i suoi dettagli.
- Copia manualmente le informazioni che ti interessano, come nome, indirizzo email e numero di telefono, selezionandole con il mouse e premendo Ctrl più C.
- Incolla le informazioni in un file di testo, in un foglio di calcolo o in un altro documento a seconda delle tue necessità.
Questo approccio è chiaramente sconsigliato per rubriche numerose perché richiede molto tempo e aumenta il rischio di errori. Tuttavia, per esportare solo tre o quattro contatti, può essere la soluzione più rapida senza installare nulla.
Metodo 4: Recuperare i file della rubrica direttamente dalla cartella del profilo
Ogni utente di Thunderbird ha una cartella del profilo che contiene tutti i dati personali, inclusi i file della rubrica. Se desideri accedere direttamente ai file originali senza passare per l’interfaccia del programma, puoi recuperare questi file manualmente.
Trovare la cartella del profilo
- Apri Thunderbird e vai nel menu Tre linee in alto a destra.
- Seleziona Impostazioni.
- Nella sezione Configurazione generale, scorri fino alla voce Informazioni di configurazione.
- Clicca sul pulsante Apri cartella nella sezione Directory del profilo. Si aprirà automaticamente la cartella corrispondente al tuo sistema operativo.
All’interno della cartella del profilo troverai un file chiamato abook.mab che contiene i tuoi contatti in formato Thunderbird. Puoi copiare questo file in una posizione sicura come copia di sicurezza. Tieni presente però che il formato .mab non è leggibile da altri programmi: serve esclusivamente per ripristinare i contatti all’interno di Thunderbird.
Importare i contatti esportati in un altro client
Una volta esportata la rubrica, il passo successivo è spesso importarla nel nuovo ambiente. Ecco come procedere con i principali servizi e applicazioni.
Importazione in Google Contacts
- Accedi al tuo account Google e vai su Google Contacts.
- Nel menu a sinistra, clicca su Altro e poi su Importa.
- Se hai esportato in formato vCard, seleziona il file .vcf. Se hai un file CSV, assicurati che le colonne siano correttamente mappate (nome, email, telefono e così via).
- Google Contacts riconoscerà automaticamente i campi e ti permetterà di verificare la corrispondenza prima di confermare.
Importazione in Microsoft Outlook
- Apri Outlook e vai su File, poi Importa ed esporta.
- Scegli Importa da un altro programma o file.
- Seleziona il formato corrispondente al tuo file esportato (vCard o CSV).
- Segui la procedura guidata per completare l’importazione. Outlook mapperà automaticamente i campi della rubrica nei campi corrispondenti del programma.
Importazione in Apple Contacts
- Appli l’app Contatti sul tuo Mac o iPhone.
- Su Mac, vai su File e seleziona Importa. Scegli il file .vcf esportato da Thunderbird.
- I contatti verranno aggiunti automaticamente alla tua rubrica Apple. Se utilizzi iCloud, i contatti verranno sincronizzati anche sui tuoi dispositivi iOS.
Suggerimenti e buone pratiche
Prima di esportare i contatti da Thunderbird, considera questi consigli per ottenere il miglior risultato possibile.
Verifica la rubrica prima dell’esportazione
Dedicare qualche minuto a controllare la rubrica prima di esportarla ti aiuterà a evitare errori. Controlla che non ci siano duplicati, che gli indirizzi email siano corretti e che i campi siano compilati in modo coerente. Se noti contatti incompleti o errati, correggili prima di procedere con l’esportazione.
Crea regolarmente dei backup
La rubrica è un dato prezioso che non dovresti mai dare per scontato. Imposta una scadenza regolare per esportare e salvare una copia della tua rubrica in un luogo sicuro, come un hard disk esterno o un servizio di cloud storage. In questo modo, sarai sempre protetto contro eventuali perdite.
Scegli il formato giusto per le tue esigenze
Il formato vCard è la scelta migliore per la maggior parte degli scenari perché è universale e preserva tutte le informazioni disponibili. Il formato CSV è utile quando devi elaborare i dati in un foglio di calcolo o importarli in sistemi aziendali. Il formato LDIF è ideale per migrazioni tra client email open source come Thunderbird, Evolution o KMail.
Proteggi i file esportati
I file contenenti i tuoi contatti potrebbero includere informazioni sensibili come indirizzi email personali, numeri di telefono e nomi. Proteggi questi file con una password se li archivi su cloud pubblici o se li condividi tramite email. In alternativa, limita l’accesso ai file alle sole persone autorizzate.
Risolvere problemi comuni durante l’esportazione
A volte potresti incontrare difficoltà durante il processo di esportazione. Ecco le soluzioni ai problemi più frequenti.
Il menu Esporta non è disponibile
Se non riesci a trovare l’opzione Esporta nel menu della rubrica, verifica di avere la versione più recente di Thunderbird. Vai su Aiuto e poi Informazioni su Thunderbird per verificare se sono disponibili aggiornamenti. Le versioni più vecchie potrebbero non supportare tutte le funzionalità di esportazione.
I contatti importati non appaiono correttamente
Se dopo l’importazione i dati non sono visibili come ti aspettavi, il problema è probabilmente legato al formato del file. Assicurati di aver scelto il formato corretto durante l’esportazione e che il programma di destinazione supporti quel formato. In caso di file CSV, verifica che le virgole o i punti e virgola separino correttamente i campi.
L’estensione ImportExportTools NG non funziona
Se dopo l’installazione l’estensione non appare nel menu della rubrica, prova a disinstallarla e reinstallarla. Assicurati anche che la versione di Thunderbird sia compatibile con l’estensione consultando la pagina dell’estensione sulla store ufficiale delle estensioni. In rari casi, un conflitto con altre estensioni installate potrebbe impedire il corretto funzionamento.
Conclusione
Esportare i contatti da Thunderbird è un’operazione semplice e diretta grazie alle funzionalità integrate del programma. Il formato vCard rimane la scelta migliore per la maggior parte degli utenti perché garantisce la massima compatibilità con qualsiasi altro client o servizio. Per chi ha bisogno di maggiore flessibilità, l’estensione ImportExportTools NG offre opzioni aggiuntive come il formato CSV e LDIF.
Indipendentemente dal metodo scelto, ricorda sempre di verificare i dati esportati e di conservare una copia di sicurezza in un luogo sicuro. La tua rubrica contiene relazioni preziose che vale la pena proteggere con cura.
